ZYMOGEN - Houttuynia Cordata Ferment Spot Cream

J’applique ensuite la Houttuynia Cordata Ferment Spot Cream, un soin ciblé anti-imperfections. Ayant souvent de petites imperfections au niveau du menton, je la trouve vraiment géniale : elle aide à calmer la peau et à traiter les boutons sans l’assécher.

that’s a good spot treatment ! don’t expect your pimples to disappear overnight BUT they will calm them ! also the redness will be less visible

Spécialement formulée pour les peaux acnéiques et sensibles, cette crème anti-imperfections est le soin ciblé rêvé pour les boutons inopinés. Elle contient du ferment d'Houttuynia Cordata qui calme les rougeurs et de l’extrait de Fleur de Sophora Japonica qui régule l'excès de sébum, réduit les pores obstrués et apaise de ce fait les problèmes de peau et d'acné. Sa formule limite également l'apparition des germes sur la peau, la rendant application après application plus saine et nette. Je l'applique sur les zones "grasses" de ma peau et/ou sur les petites imperfections pour les assécher le soir, sa texture très crémeuse lui permet de ne pas bouger après l'application. Je suis vraiment ravie de son efficacité sur mes boutons qui disparaissent rapidement et ne réapparaissent pas ! C'est le tube indispensable pour les peaux à tendance acnéiques. ZYMOGEN se spécialise dans les soins de la peau contenant des enzymes et des ingrédients fermentés et fabrique tous ses produits en Corée.

Another excellent product from Zymogen. This cream is designed for acne-prone skin and blemishes. It's very gentle, yet effective. It perfectly soothes breakouts. The next day, they're significantly smaller, and redness is reduced. It can be used all over the face or spot-applied. The product's formula is excellent, except for the alcohol, which should be replaced with a better one that doesn't damage the hydrolipid barrier. The packaging is metal.

This spot treatment cream with fermented Houttuynia cordata is good at calming inflamed spots and reducing redness when used as a targeted treatment, especially overnight. However, the texture feels quite thick and sometimes doesn’t absorb smoothly, leaving a white cast if applied too much, so I use it just on problem areas rather than all over my face. Its soothing effect helps breakouts look less irritated by morning

"Die Houttuvnia Cordata Spot Cream ist meine Rettuna bei Rötungen und Pickeln. Sie wirkt sehr beruhigend und hilft der Haut, sich schneller zu regenerieren. Zymogen liefert hier wirklich hochwertige Qualität. Ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis!

Cette crème ciblée est parfaite quand ma peau a besoin d’un soin localisé. La texture est agréable, facile à appliquer et ne surcharge pas la peau. J’aime l’utiliser sur les zones sensibles ou sujettes aux petites imperfections, car elle apporte une sensation d’apaisement tout en restant légère. C’est un soin discret mais très pratique à avoir dans sa routine.

Die Creme hat eine leichte, angenehme Textur und lässt sich gut auftragen. Sie zieht schnell ein, ohne zu fetten oder ein klebriges Gefühl zu hinterlassen. Nach regelmäßiger Anwendung wirkt die Haut ruhiger, Rötungen werden gemildert und Unreinheiten sehen weniger auffällig aus. Besonders gut geeignet für empfindliche oder zu Unreinheiten neigende Haut.